Prevod od "drugde da" do Brazilski PT


Kako koristiti "drugde da" u rečenicama:

Nisam znala gde drugde da odem.
Não consegui imaginar outro lugar pra ir.
Ali ja nemam gdje drugde da odem.
Mas eu não tinha para onde ir.
Nisam znao gde drugde da odem.
Eu não tinha para onde ir.
Ne znam gde drugde da odem.
Não sei mais para onde ir.
Zato sto nemaju gde drugde da odu.
Porque não sabem para onde ir.
Obratila sam se vama za pomoæ. Nemam gde drugde da odem.
Venho pedir ajuda, não tenho mais ninguém a quem recorrer.
Nikad se nisam obratio crkvi za bilo šta, ali nisam znao odakle drugde da poènem.
Nunca pedi nada à Igreja, mas já não tenho para onde me virar.
Moraæeš negde drugde da nabaviš vatrenu vodu.
Vá tomar aguardente em outro canto.
Hej, T.J., što ne odeš negde drugde da rešiš sluèaj.
Hey, T.J., vamos resolver esse caso em outro lugar.
Da li je to Okružni ili Viši sud, mi nemamo gde drugde da idemo.
tribunal regional ou Superior tribunal, não mais para onde ir.
Nema gde drugde da vežba osim u mojoj celiji.
Ele não conta com nenhum outro lugar para praticar, exceto a minha cela.
Moj divni ujka Charlie je otvorio vrata svog doma meni i mom ocu jer nismo imali gde drugde da odemo.
Sim, sou eu Meu maravilhoso Tio Charlie abriu sua casa para mim e meu pai Porque não tínhamos mais para onde ir
Zar ne mozes negde drugde da zaradis pare?
Digo, você não pode fazer mais dinheiro em outro lugar?
Nisam imao gde drugde da odem.
Não tinha mais para onde ir...
Ne znam gde drugde da se okrenem.
Não sei mais a quem recorrer.
Kako to misliš, ne znaš gde drugde da se okreneš?
O que quer dizer com "não sei mais a quem recorrer"?
Iskreno, nisam imao gde drugde da odem.
Honestamente, não tenho outro lugar para ir.
Helen, možda bi to mogla negde drugde da uperiš?
Pare com isso. Helen, pode apontar isso para outro lugar?
Samo mi je bilo potrebno da odem odande, i nisam znala gde drugde da odem.
Só precisava sair de lá, e não consegui pensar em outro lugar para ir.
Moraæeš negde drugde da naðeš zanimaciju, staro momèe.
Terá que obter seu prazer em outro lugar, velhaco.
Jer nemam gde drugde da odem, zato što neæeš da mi oprostiš.
Porque não há outro lugar pra eu ir porque você não me perdoará.
Možemo li negde drugde da odemo?
Há outro lugar aonde podemos ir?
Mogu negde drugde da saèekam svoj auto.
Posso achar outro lugar para esperar meu carro.
Bože, voleo bi' da ima negde drugde da se jede u ovom gradu.
Deus, queria que tivesse outro lugar para comer...
Nisam znao gde drugde da odem, mama.
Não sabia para onde ir, mãe.
Zaista nemamo gde drugde da je stavimo.
Realmente não há qualquer lugar para ela ir.
Nisam znala kuda drugde da odem.
Não tinha outro lugar para ir.
Imaš li negde drugde da budeš?
Vocês têm ir a algum lugar?
U pravu si, idemo negde drugde da trošimo naše pare.
Você tem razão. Vamos a outro lugar gastar a grana.
U celom tom prostranstvu ne postoji naznaka da æe pomoæ da stigne od drugde da nas spasi od nas samih.
"Em toda esta vastidão, não há indícios "de que vá chegar ajuda de outro lugar para nos salvar de nós mesmos.
Ovde je moja radnja, nisam znala gde drugde da odem.
É os fundos da minha loja. Não sabia pra onde ir. RESERVADO
Ne znam gde drugde da naðemo stvari koje nam trebaju.
Não sei mais onde conseguir o que precisamos.
Izvini, Berti, nisam znao gde drugde da te odvedem.
Desculpe, Bertie. Não conheço mais nenhum lugar para te levar.
Nismo imali gde drugde da odemo.
Não conseguimos pensar em outro lugar.
Možemo li da odemo negde drugde da poprièamo?
Tem outro lugar onde podemos conversar?
Još je postajala šansa za našu æerku da odraste negde drugde. Da pokuša da ima normalan život.
Ainda havia uma chance para nossa filha crescer em outro lugar, ter uma chance de uma vida normal.
Tek kada su ljudi morali da odlaze drugde da rade i da obavljaju posao.
Quando pessoas tiveram que basicamente ir a algum lugar para trabalhar e realizar o trabalho.
0.85815191268921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?